译文
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
走出大门向(xiang)着东方张望(wang),老泪纵横,洒落在征衣上。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮(zhu)水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
歌(ge)喉清脆又婉转(zhuan),韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
弓箭(jian)沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
注释
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
由:原因,缘由。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
⑴庐山:又名匡山,位于今江西省九江市北部的鄱阳湖盆地,在庐山区境内,耸立于鄱阳湖、长江之滨,江湖水气郁结,云海弥漫,多蝇岩、峭壁、清泉、飞瀑,为著名游览胜地。
295. 果:果然。