译文
其一
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
我就(jiu)像王粲在灞陵上眺望长安(an),又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的(de)(de)归宿。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老(lao)百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
这真是个雄(xiong)伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
注释
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
④载:指事情,天象所显示的人事。
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
②霜根:《竹》李贺 古诗根表面有白粉,似霜。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。