译文
衣服沾(zhan)满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
于是同伴高兴的(de)笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被(bei)吃完,只剩下桌上(shang)的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠(hui)草也变成茅莠。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让(rang)夕阳回升的功力,也无法挽(wan)救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留(liu)在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
注释
23.俯冯(píng)夷之幽宫:低头看水神冯夷的深宫。冯夷,水神。幽,深。“攀栖鹘之危巢,俯冯夷之幽宫”,这只是说,上登山的极高处,下临江的极深处。
⑹曷:何。
(56)湛(chén):通“沉”。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
(25)云:语气助词。
软语:燕子的呢喃声。