译文
我非常庆幸,就用这首诗歌来(lai)表达自己内心的(de)志向。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢(ne)?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着(zhuo)行人而归。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高(gao)而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流(liu),北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
注释
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
札:信札,书信。
28、天人:天道人事。