译文
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
手里玩赏着(zhuo)奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
宦官骑马飞(fei)驰不敢扬起(qi)灰尘,御厨络绎不绝送来海(hai)味(wei)山珍。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮(ban)在行。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕(ti)泪纵横污损了粉颜。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
注释
18、忳(tún):忧郁。《离骚》:“忳郁邑余侘傺兮。”幽沉:指隐藏在内心深处的怨恨。
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
3.湘:湘江,流经湖南。
(61)“遇有”句:指当时御史中丞裴度、崔群上疏为刘禹锡陈情一事。
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。
⑵东南隅:指东方偏南。隅,方位、角落。中国在北半球,夏至以后日渐偏南,所以说日出东南隅。