译文
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭(ting)湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如(ru)蘅草铺满江岸望不尽(jin)(jin)。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
我还(huan)以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表(biao)。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
湖光山影相互映照泛青光。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
我独自在旅馆(guan)里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞(fei);洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
魂啊不要去西方!
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
注释
[11]东路:东归鄄城的路。
154、意:意见。
⑴霜丝:指白发。
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节
明年:第二年。
⑥会:会朝,上朝。且:将。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)