译文
从湘(xiang)江走到尽头(tou)便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座(zuo)青翠的(de)山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝(luo)。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
去砍伐野竹,连接起来制成弓(gong);
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众(zhong)官枉法,国君听(ting)到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事(shi)思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目(mu)四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
注释
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。
⑩同知:职官名称,知府。
②鞲(ɡōu)马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞲。鞲,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。