译文
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破(po)烂的衣(yi)服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在(zai)沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有(you)看过一眼。
儒生哪比得上游侠儿,下帷(wei)苦读就算到了白头又有什么用!
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄(bao)而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
注释
①何事:为什么。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。