译文
六代的春(chun)天一去不(bu)复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉(chan)凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月(yue)之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑(gu)且躬耕做农民。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
田头翻耕松土壤。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
注释
⒀何所值:值什么钱?
(8)实征之:可以征伐他们。
(9)莫之许:就是“莫许之”。莫,没有人。之,代词,指诸葛亮“自比于管仲、乐毅”。许,承认同意。
涵空:指水映天空。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
41、昵:亲近。