译文
犹(you)带初情的谈谈春阴。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐(zuo)落在沿江大路的高地上。从草堂可(ke)以俯瞰郊野青葱的景色。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我(wo)们流泪流到天明。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄(huang)泉。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
诚然不受天下(xia)人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声(sheng)轰响,犹如秦地焦雷。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
注释
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。
茗,煮茶。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
蜩(tiáo):蝉。
丢失(暮而果大亡其财)
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。