译文
想当年长安(an)丧乱的时候,兄弟遭到了(liao)残酷的杀戮。
张公出生于南京,为人很高洁,有高尚的节操,很有雅量,声明传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今(jin)庄稼多茂盛,粮(liang)仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期(qi)。
注释
240.以上两句王逸《章句》:“皇天集禄命而于王者,王者何不常畏惧而戒惧也?王者既已修成礼义,受天命而有天下矣,又何为至使异姓代之乎?”
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
33.无以:没有用来……的(办法)
⒂嗜:喜欢。