译文
趁少康还未结婚的(de)时节,还留着有虞国两位阿娇。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿(lv)纱窗,几度春光已逝去。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回(hui)故乡(xiang)?
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁(chou)绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山(shan)之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生(sheng)总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
到处都可以听到你的歌唱,
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
注释
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
怜:怜惜。
⑷合死:该死。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
④赭(zhě):红褐色。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。