译文
播撒百谷的种子,
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里(li)轻轻地飘了出来。
他去了留下我在江口孤(gu)守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花(hua)的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现(xian)着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
山深林密充满险阻。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
(孟子)说:“可以。”
此时雾雨晦暗争着落下,湖面(mian)波涛怒击如同对投。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
真是无可奈何啊!我被(bei)(bei)那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
⑶范蠡:春秋时辅佐越王勾践打败吴王夫差,功成之后,为了避免越王的猜忌,乘扁舟归隐五湖。《吴越春秋》:“范蠡乘扁舟,出三江,入五湖,人莫知其所适。”
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。