译文
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
湖水淹没了(liao)部分堤岸,远处有疏疏落落的民(min)舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
有人(ren)疑惑不解地问我(wo),为何幽居碧山?我只(zhi)笑而不答,心里却一片轻松坦然。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清(qing)。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统(tong)治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟(wu),不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
注释
寻:寻找。
(60)曹沬(mèi)不死三败之辱:曹沬曾与齐国作战,三战三败,并不因屡次受辱而自杀身死。曹沬,春秋鲁国人,以勇力事鲁庄公。前681年(鲁庄公十三年),齐桓公伐鲁,庄公请和,会盟于柯(今山东省东阿县西南),曹沬以匕首劫持桓公,迫使他全部归还战争中侵占的鲁国土地。
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。
谓:对……说。