译文
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
兄弟从军姊妹死家道已经(jing)破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
分别(bie)后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
早知潮水的涨落这么守信,
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻(qi)子霸占。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
屋前面的院子如同月光照射。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了(liao),需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名(ming)富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景(jing)良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折(zhe)腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
血:一作“雪”
(90)廊庙:殿四周的廊和太庙,是帝王与大臣议论政事的地方,因此称朝廷为廊庙。“廊庙宰”,即指朝廷中掌权的人。(91)厚诛:严重的惩罚。
195.伐器:作战的武器,指军队。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
②蠡测:以蠡测海。
(54)玄武:二十八宿中北方七宿的总称,为龟蛇合体之象。
6.卒,终于,最终。
⑧占(zhān):推测[2] 占气候:根据自然气候推测一年收成的好坏。