译文
八月里(li),黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上(shang)。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是(shi)(shi)远小近大的道理吗?”
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自(zi)(zi)弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
(这般人物)应该永远尊贵而没(mei)有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万(wan)里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么(me)呢?忧思独伤心。
注释
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
4.太卜:掌管卜筮的官。
五伯:即“五霸”。
元:原,本来。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。