译文
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快(kuai)乐的事自我欣赏自我陶醉。
魂啊回来吧!
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
一骑(qi)(qi)驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华(hua)。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
四(si)五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
夏启急于朝(chao)见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
注释
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也:这是我用来报答先帝,效忠陛下的职责本分。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
2.学不可以已:学习不能停止。
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
(14)瞍(sǒu)赋:无眸子的盲人吟咏(公卿烈士所献的诗)。瞍,没有眸子的盲人。赋,朗诵。