译文
如海水(shui)像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
灾民们受不(bu)了时才离乡背井。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊(jia)上也浮现出了笑意。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
骏马啊应当向哪(na)儿归依?
豆秸(jie)在锅(guo)底(di)下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
注释
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
语:对…说
19.负势竞上:高山凭依高峻的地势,争着向上。负,凭借。竞,争着。上,向上。这一句说的是“高山”,不是“寒树”,这从下文“千百成峰”一语可以看得出来。
④吊:对其不幸表示安慰。
93.抗行:高尚的德行。
[113]耿耿:心神不安的样子。