译文
整天吃山(shan)珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
冉冉升起的云霞荡(dang)涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人(ren)正直能感应灵通?
那忽急忽徐、时高时低(di)的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出(chu)来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕(rao)着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
注释
(12)识:认识。
⑺晡(bū):申时,黄昏之前。
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
素:白色的生绢。
(62)攀(pān)援:挽留。