译文
京城大(da)道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
好(hao)象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
白发已先为远客伴愁而生。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
池塘(tang)上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很(hen)(hen)长很长,长得要跟远天连起来。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
可怜王昭君的青冢已经荒(huang)芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破(po)屋数间。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
送来一阵细碎鸟鸣。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
请任意选择素蔬荤腥。
注释
(3)数:音鼠,历数其罪。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
⒂尊:同“樽”。
⒄致死:献出生命。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。