译文
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟(niao)被射中毙命,鱼儿因贪(tan)吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
跋涉在道路崎(qi)岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群(qun)山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁(sui)月更新就是新的一年。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
你会感到宁静安详。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢(yi)着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望(wang)着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
注释
(4)索:寻找
⑸缄:封藏。箧笥(qiè sì):指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》:“男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥。”
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
(15)艺:度,准则。
14. 而:顺承连词,可不译。
制:制约。
7. 独:单独。
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。