译文
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在(zai)贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回(hui)萦。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼(pan)望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉(jue)得习以为常,这好(hao)比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
即使为你献上:装(zhuang)在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
注释
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。
嗔:生气。
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。