译文
昨天(tian)夜里雨点虽然稀疏,但是风(feng)却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在(zai)卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
私下听说,皇上已把皇位传太子(zi),
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
与伊人道别的场景历(li)历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
我曾在洛阳做官观赏过(guo)那里的奇花异草,
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮(pi)肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
注释
⑴弥年:即经年,多年来。
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
霸图:指统治天下的雄心。
〔70〕暂:突然。
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。