译文
柏树高耸云雾飘来气接(jie)巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
军人在行军的途中,经常患病(bing),住宿下来又没有粮吃,只得(de)忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是(shi)我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真(zhen)怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶(ye)也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
振展双(shuang)翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
梨花自然比白(bai)雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
注释
⑷三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。
(6)无数山:很多座山。
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。