译文
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
我被空名自误,永王派兵(bing)迫胁我上了他的楼船。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连(lian)山上。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出(chu)踏青,只有草长得密密稠稠。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子(zi)懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正(zheng)直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
很久来为公务所累,幸好(hao)被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处(chu)无声。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
青莎丛生啊,薠草遍地。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
注释
⑷“债多”句:这句说,为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了。“债多平剑与”,《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”, 此从《全唐诗》本。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。
⑶穷巷:深巷。
绡裙:生丝绢裙。