译文
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒(jiu)饮“梨花”。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城(cheng)撼动。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那(na)萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
回来吧,那里不能够长久留滞。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
(二)
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛(mao)画成长眉了。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
他们(men)问我事情,竞相拉(la)着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
⑻旷荡:旷达,大度。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
⑵烈士,壮士。
(45)绝:穿过。
3、拓木:拓树,桑树的一种
35、窈:幽深的样子。