译文
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边(bian)与沅水、湘水合流(liu),北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安(an),于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
不知是谁在窗前(qian)种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
今天是腊日,我不在家(jia)陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱(yu)。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
只希望对着酒杯放(fang)歌之时,月光能长久地照在金杯里。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
注释
203. 安:为什么,何必。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。