译文
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
漫漫长夜让人(ren)(ren)提不起一点精神(shen),心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节(jie)操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞(fei)东飞西根本就没有一定。
注释
10、不抵:不如,比不上。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
了:了结,完结。
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。