译文
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那(na)样自由自在。
溪云突起红日落(luo)在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸(xian)阳楼。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃(tao)。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢(tiao)迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
小孩子见了很高兴又很惊讶(ya),却问哪个方向是故乡?
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
⑵玉衡:指北斗七星中的第五至七星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条直线,称斗柄。由于地球绕日公转,从地面上看去,斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬:冬季的第一个月。这句是说由玉衡所指的方位,知道节令已到孟冬(夏历的七月)。
②十洲:道教所传在海中十处仙境。
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
(7)丧:流亡在外