译文
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今(jin)天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
上帝告诉巫阳说:
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
我刚回来要宽慰心(xin)情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜(ye)夜相思而渐渐变白了。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
记(ji)得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
梦中来到曲折幽深的花园里,树(shu)枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
注释
⑵斗鸡走马:即斗鸡赛马,古代的赌博游戏。
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。
121、回:调转。
(58)拜疏(shū):上呈奏章。