译文
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
叔向去拜见韩宣子(zi),韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
拿起白玉拨(bo)子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的(de)素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情(qing)怀,真不知道古今以来(lai)与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄(ji)达我一片真情。
遥(yao)想当年,姜太公(gong)溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
遥远漫长那无止境啊,噫!
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
注释
[5]守:信奉;名节:名誉气节。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
逆旅主人:旅店主人。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。
⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。