译文
人在天(tian)涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
因此它从来(lai)不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
大(da)自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地(di)安排好万紫千红的百花含苞待放
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存(cun)亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水(shui)面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就(jiu)已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
32.驾:马车。言:语气助词。将迈:将要出发。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
15.环:绕道而行。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。