译文
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
满头增白发悲(bei)叹春花凋(diao)落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日(ri)子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而(er)功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
人生一死全不值得重视,
让我们的友谊像管仲(zhong)和乐毅一样在历史上千载传名。
山深林密充满险阻。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游(you)原上再望望风雨昭陵。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
注释
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
(1)迥(jiǒng):远。
195.伐器:作战的武器,指军队。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
11.具晓:完全明白,具,都。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。