译文
人的一生(sheng)忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以(yi)了。更(geng)何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起(qi)土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评(ping)价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青(qing)上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解(jie)罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
注释
31.者:原因。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
周宣:周宣王,厉王之子,即位后,整理乱政,励精图治,恢复周代初期的政治,使周朝中兴。我皇:指代宗。洒血:极言自己盼望中兴之迫切。
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。
絮:《柳》郑谷 古诗絮。