首页 古诗词 小雅·鹤鸣

小雅·鹤鸣

未知 / 李濂

四大无根可预量。骨冷欲针先觉痛,肉顽频灸不成疮。
长有龙蛇护洞门。泉石暮含朱槿昼,烟霞冬闭木绵温。
"昔年吟醉绕江蓠,爱把渔竿伴鹭鹚。闻说小毫能纵逸,
"静景须教静者寻,清狂何必在山阴。蜂穿窗纸尘侵砚,
早晚中条下,红尘一顾清。南潭容伴鹤,西笑忽迁莺。
他人不见扁舟意,却笑轻生泛五湖。"
"秋色上庭枝,愁怀切向谁。青云无势日,华发有狂时。
醉卧夜将半,土底闻鸡啼。惊骇问主人,为我剖荒迷。
从此几迁为计相,蓬莱三刻奏东巡。"
甸麦深藏雉,淮苔浅露鱼。相思不我会,明月几盈虚。"
兄弟无书雁归北,一声声觉苦于猿。"


小雅·鹤鸣拼音解释:

si da wu gen ke yu liang .gu leng yu zhen xian jue tong .rou wan pin jiu bu cheng chuang .
chang you long she hu dong men .quan shi mu han zhu jin zhou .yan xia dong bi mu mian wen .
.xi nian yin zui rao jiang li .ai ba yu gan ban lu ci .wen shuo xiao hao neng zong yi .
.jing jing xu jiao jing zhe xun .qing kuang he bi zai shan yin .feng chuan chuang zhi chen qin yan .
zao wan zhong tiao xia .hong chen yi gu qing .nan tan rong ban he .xi xiao hu qian ying .
ta ren bu jian bian zhou yi .que xiao qing sheng fan wu hu ..
.qiu se shang ting zhi .chou huai qie xiang shui .qing yun wu shi ri .hua fa you kuang shi .
zui wo ye jiang ban .tu di wen ji ti .jing hai wen zhu ren .wei wo po huang mi .
cong ci ji qian wei ji xiang .peng lai san ke zou dong xun ..
dian mai shen cang zhi .huai tai qian lu yu .xiang si bu wo hui .ming yue ji ying xu ..
xiong di wu shu yan gui bei .yi sheng sheng jue ku yu yuan ..

译文及注释

译文
因为远别而(er)积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
  君子认为:“郑庄公在这件事上是符合礼制的(de)。礼制,是可以治理国家,稳定政权,安抚百姓,并有利于后世子孙的。许国不守法度就去讨伐它,伏罪了就宽恕它,度量自己的德行去处理问题,估量自己的实力去行事,看清形势而后行动,不连累后人,可以说是知礼了。”
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
  红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白(bai)昼漫(man)长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落(luo)得到处都是。
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似(si)乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦(ku)。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出(chu)的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
吟唱之声逢秋更苦;
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
  但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
女子变成了石头,永不回首。
  当初周公测定了洛邑这个地方,决定营造,修(xiu)筑而定都。成王在洛邑定都后,钻灼龟甲以求得卜辞。平王时由于犬入侵而由镐京东迁洛邑,由晋,郑两国来维护王室。周末时的天子难道说就没有邪僻的行为了吗?只是由于依仗着以前的圣王之德的庇护而存在。看到了圉北的两座城门,联想起郑伯和虢叔曾在王室危难时进行过庇护。郑伯曾讨伐了发动叛并沉溺于歌舞的子颓,却在阙西效尤往事。重耳杀死了制造内乱的太叔带而帮助襄王复位,由于他维护了嫡长继承制而称霸于当时。周灵王采取了填土堵塞的办法以解决河水泛滥,太子晋根椐实际情况进行陈述劝说。从景王,悼王直到敬王,国势衰败日甚一日。王子朝曾举兵作乱并一度称王,其后经历了悼王,敬王而出现了篡位。过了十代到了郝王时,周王室分裂成东西两个部分。最后被残暴的秦国所吞并,把文王,武王奠定了的周室政权丢掉了。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。

注释
〔25〕贾(gǔ),商人;竖(shù),奴仆,童仆;贾竖,对商人的贱称。污辱之处,肮脏受辱的?地方。下流,原指水的下游,这里比喻卑贱的身份和受辱的境地。归,归往一处。不寒而栗(lì),不寒冷而发抖。栗,战栗,颤抖。虽,即使,即便。犹,尚且。靡(mǐ),倒下。尚,还。何称誉之有,有何称誉,宾语前置句。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
⑾春心:指相思之情。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
⑶无觅处:遍寻不见。

赏析

  这首诗和同期所写的《夜读兵书》等诗一样表现了诗人忧国忧民的情怀。
  黄庭坚一开始就连用三个类比:国士、国色(guo se)、国香,将兰抬到了至高无上的地位。“楚之逐臣”是指屈原(qu yuan)。屈原在《离骚》里种兰、佩兰、赋兰:“余既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩”,以兰来象征自己美好的品德。黄庭坚指出兰与君子十分类似:“兰甚似乎君子,生于深山薄丛之中,不为无人而不芳。雪霜凌厉而见杀,来岁不改其性也。”君子就像兰花,从不吹嘘自己,也不因无人赏识而愁闷;在遭受外界残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这两句话的精警,可与“出淤泥而不染”相比肩。
  全诗大体分两层笔墨。前八句,着重在描写南涧时所见景物。时方深秋,诗人独自来到南涧游览。涧中寂寞,仿佛秋天的肃杀之气独聚于此。虽日当正午,而秋风阵阵,林影稀疏,仍给人以萧瑟之感。诗人初到时若有所得,忘却了疲劳。但忽闻失侣之禽鸣于幽谷,眼见涧中水藻在波面上荡漾,却引起了无穷联想。诗的后八句,便着重抒写诗人由联想而产生的感慨。诗人自述迁谪离京以来,神情恍惚,怀人不见而有泪空垂。人孤则易为感伤,政治上一失意,便动辄得咎。如今处境索寞,竟成何事?于此徘徊,亦只自知。以后谁再迁谪来此,也许会理解这种心情。诗人因参加王叔文政治集团而遭受贬谪,使他感到忧伤愤懑,而南涧之游,本是解人烦闷的乐事,然所见景物,却又偏偏勾引起他的苦闷和烦恼。所以苏轼认为“柳子厚南迁后诗,清劲纡徐,大率类此”(《东坡题跋》卷二《书柳子厚南涧诗》)。这是道出了柳宗元贬后所作诗歌在思想内容方面的基本特色的。
  首联描述《灵隐寺》宋之问 古诗的地理位置和(zhi he)概貌:“鹫岭郁岧峣,龙宫锁寂寥”,是说静穆的寺院座落在高峻葱郁的飞来峰山麓,更显得庄严清寂。鹫岭:即印度灵鹫山,这里指灵隐山的北高峰即飞来峰。郁:茂盛葱茏之意。岧峣:高峻;高耸。龙宫:借指《灵隐寺》宋之问 古诗,相传龙王曾请佛祖讲说经法,佛祖所在之地故称龙宫。“锁”
  林逋这两句诗也并非是臆想出来的,他除了有生活实感外,还借鉴了前人的诗句。五代南唐江为有残句:“竹影横斜水清浅,桂香浮动月黄昏。”这两句既写竹,又写桂。不但未写出竹影的特点,且未道出桂花的清香。因无题,又没有完整的诗篇,未能构成了一个统一和谐的主题、意境,感触不到主人公的激情,故缺乏感人力量。而林逋只改了两字,将“竹”改成“疏”,将“桂”改成“暗”,这“点睛”之笔,使梅花形神活现,可见林逋点化诗句的才华。
  常建这首《《宿王昌龄隐居》常建 古诗》诗载于《全唐诗》卷一百四十四。下面是原北京大学教授倪其心先生对此诗的赏析。
  这首诗惟妙惟肖地刻画了一个《病牛》李纲 古诗的形象,既绘出其身体病弱之形,更传出了其不辞羸病、志在众生之神。如此咏牛,颇为切合牛任劳任怨、唯有奉献、别无他求的性格特点。不过,此诗并非为咏牛而咏牛,而是“托物言志”,借咏牛来为作者言情述志。我们只要能像前人所说的那样“知人论世”,便不难看出这一点。
  高启的《《游灵岩记》高启 古诗》,作于1364年——1366年(元代至正二十四至二十六年)张士诚据苏州自称吴王期间,记叙了作者奉陪张士诚所任命的淮南行省参知政事饶介游苏州灵岩山及赋诗之事。
  尾联虽不像古人抱怨“素衣化为缁”(晋陆机作《为顾彦先赠好》:“京洛多风尘,素衣化为缁”),但这联不仅道出了羁旅风霜之苦,又寓有京中恶浊,久居为其所化的意思。诗人声称清明不远,应早日回家,而不愿在所谓“人间天堂”的江南临安久留。诗人应召入京,却只匆匆一过,便拂袖而去。陆游这里反用其意,其实是自我解嘲。
  有人评析说这前后是两首诗。这种意见不可取,因为前半首只是描绘了一个女子的形象,而没有表明描绘这个形象的用意何在。这首诗的问题在于前后半首之间缺少语意的链接,使其看起来如断开的两首。只有最后两句才把前后半首连接在了一起。
  诗一开始,就展现了一幅“渔舟逐水”的生动画面:远山近水,红树青溪,一叶渔舟,在夹岸的桃花林中悠悠行进。诗人用艳丽的色调,绘出了一派大好春光,为渔人“坐看红树”、“行尽青溪”作了铺陈。这里,绚烂的景色和盎然的意兴融成一片优美的诗的境界,而事件的开端也蕴含其中了。散文中所必不可少的交代:“晋太元中,武陵人捕鱼为业,缘溪行,忘路之远近……”在诗中都成了酿“酒”的原材料,化为言外意、画外音,让读者自己去想象、去体会了。在画面与画面之间,诗人巧妙地用一些概括性、过渡性的描叙,来牵引连结,并提供线索,引导着读者的想象,循着情节的发展向前推进。“山口”、“山开”两句,便起到了这样的作用。它通过概括描叙,使读者想象到(xiang dao)渔人弃舟登岸、进入幽曲的山口蹑足潜行,到眼前豁然开朗、发现桃源的经过。这样,读者的想象便跟着进入了桃源,被自然地引向下一幅画面。这时,桃源的全景呈现在人们面前了:远处高大的树木像是攒聚在蓝天白云里,近处满眼则是遍生于千家的繁花、茂竹。这两句,由远及近,云、树、花、竹,相映成趣,美不胜收。画面中,透出了和平、恬静的气氛和欣欣向荣的生机,让读者驰骋想象,去领悟、去意会,去思而得之,而所谓诗的韵致、“酒”的醇味,也就蕴含其中了。接着,读者又可以想象到,渔人一步步进入这幅图画,开始见到了其中的人物。“樵客初传汉姓名,居人未改秦衣服。”写出了桃源中人发现外来客的惊奇和渔人乍见“居人”所感到服饰上的明显不同,隐括了散文中“不知有汉,无论魏晋”的意思。
  “虐人害物即豺狼,何必钩爪锯牙食人肉?”这是白居易站(yi zhan)在“《杜陵叟》白居易 古诗”的立场上,对那些统治阶级中,只管个人升官而不顾百姓死活的贪官污吏而进行的面对面的严厉痛斥,情急之中,竟把他们比喻成了“钩爪锯牙食人肉”的“豺狼”,而且采用了语气极为强烈的反问句式,激愤之情跃然纸上而溢于言表。作为一个衣食无忧的政府官吏,能够对“农夫之困”如此感同身受,能够如此直接激烈地为人民鸣不平,在当时实在是不多见的。
  诗一、二两句,切“曹侍御过象县见寄(经过象县的时候作诗寄给作者)”;三、四两句,切“酬(作诗酬答)”。“碧玉流”指流经柳州和象县的柳江。
  “山中习静观朝槿,松下清斋折露葵。”诗人独处空山之中,幽栖松林之下,参木槿而悟人生短暂,采露葵以供清斋素食。这情调,在一般世人看来,未免过分孤寂寡淡了。然而早已厌倦尘世喧嚣的诗人,却从中领略到极大的兴味,比起那纷纷扰扰、尔虞我诈的名利场,不啻天壤云泥。
  接下去不写寻春所获,却宕开一笔,忽出警句:“人似秋鸿来有信,事如春梦了无痕。”纪昀评价说:“三、四(句)深警。”人如侯鸟,有感于外界信息而动。鸿雁南来北往,即使年年如此从不懈怠,在瞬息万变的宇宙中也不会留下什么痕迹。人之如候鸟,正在于此,只不过人间的信息比自然季侯要复杂得多;但同样,人因有感而动,其中一切经历、一切思绪,也只如春梦一般,时过境迁,了无痕迹。苏轼之所以有“人似秋鸿,事如春梦”之感,究其根源,是由于他遭受过乌台诗案的沉重打击,又正在贬逐之中,只有把一切往事,一切留恋和烦恼,都强自推向“春梦了无痕”的虚无境地,以解脱失意中难以消除的痛苦。纪昀评所谓“深警”,说的就是此意。这是就三、四两句本身来说。若就它在全诗中的关合来说,则妙在虚实离即之闻。“人似秋鸿”,实接首联;“事如春梦”,反照下文。把人生进取、政治抱负都看得淡漠了,于是才有超然旷达、出郊寻春之举,于是才有下边四句所表达的春游之乐。它看似游离,实为全诗的关键所在。
  “松风”、“山月”均含有高洁之意。王维追求这种隐逸生活和闲适情趣,说他逃避现实也罢,自我麻醉也罢,无论如何,总比同流合污、随波逐流好。诗人在前面四句抒写胸臆之后,抓住隐逸生活的两个典型细节加以描绘,展现了一幅鲜明生动的形象画面,将“松风”、“山月”都写得似通人意,情与景相生,意和境相谐,主客观融为一体,这就大大增强了诗歌的形象性。
  这首诗很像一幅古代农村风俗画。据钱钟书《宋诗选注》,清初著名画家恽格(寿平)曾借此诗题画。
  《《题郑防画夹五首》黄庭坚 古诗》,是黄庭坚题咏郑防画夹中作品的组诗。郑防是藏画的人,画夹相当于现代的集锦画册之类。
  一、想像、比喻与夸张

创作背景

  叙了他和堂弟们相聚桃园饮酒赋诗的情景,实际上是抒情散文,字数少篇幅短,但抒发了他清新潇洒的风格。李白擅长以骈句筑文,本文也不例外。他用流畅自然的笔触,写下了这篇千古名作李白的这篇序言记。他的“浮生若梦、为欢几何”和曹操“对酒当歌、人生几何”有相似的豪迈之处,更能表现出李白特有的那种高傲蔑俗、放荡不羁的性格。

  

李濂( 未知 )

收录诗词 (6394)
简 介

李濂 (1489—1566后)明河南祥符人,字川甫,一作川父,号嵩渚。正德九年进士。任沔阳知州、同知宁波府,升山西佥事。少负俊才,尝驰马夷门外,酾酒悲歌,慨然慕信陵君、侯生之为人。里居四十余年而卒。博学多闻,以古文名于时。曾作《理情赋》,李梦阳见而往访。濂初甚得意,久之,乃知梦阳持论偏颇。有《祥符乡贤传》、《汴京遗迹志》、《医史》、《观政集》、《嵩渚集》等。

唐多令·秋暮有感 / 范兆芝

应笑清溪旧门吏,年年扶病掩柴关。
"园里先生冢,鸟啼春更伤。空馀八封树,尚对一茅堂。
如何直道为身累,坐月眠霜思枉干。"
"江天冬暖似花时,上国音尘杳未知。
庭前佳树名栀子,试结同心寄谢娘。"
"朝别使君门,暮投江上村。从来无旧分,临去望何恩。
满洞松声似雨天。檐底水涵抄律烛,窗间风引煮茶烟。
飞燕潜来赵,黄龙岂见谯。既迷秦帝鹿,难问贾生雕。


登山歌 / 胡拂道

此处故交谁见问,为言霜鬓压风尘。"
万里日边乡树远,何年何路得同归。"
渺渺飞鸿天断处,古来还是阖闾城。"
"银台直北金銮外,暑雨初晴皓月中。唯对松篁听刻漏,
"念尔辛勤岁已深,乱离相失又相寻。
绣户惊残梦,瑶池啭好音。愿将栖息意,从此沃天心。"
早知涉世真成梦,不弃山田春雨犁。"
"群玉诗名冠李唐,投诗换得校书郎。


闻鹊喜·吴山观涛 / 黄颖

黍谷纯阳入,鸾霄瑞彩生。岳灵分正气,仙卫借神兵。
争如涧底凌霜节,不受秦皇乱世官。"
"王表闻声莫见身,吴中敬事甚君亲。
"宝贵亲仁与善邻,邻兵何要互相臻。
"洪流盘砥柱,淮济不同波。莫讶清时少,都缘曲处多。
开缄不见新书迹,带粉犹残旧泪痕。"
莫倚春风便多事,玉楼还有晏眠人。"
不上寿阳公主面,怜君开得却无端。"


青玉案·丝丝香篆浓于雾 / 富严

"莫厌九衢尘土间,秋晴满眼是南山。
"不知名利苦,念佛老岷峨。衲补云千片,香烧印一窠。
"战国苍茫难重寻,此中踪迹想知音。强停别骑山花晓,
初月纤纤映碧池,池波不动独看时。
"野寺度残夏,空房欲暮时。夜听猿不睡,秋思客先知。
伴直多招紫阁僧。窗下调琴鸣远水,帘前睡鹤背秋灯。
陈宫兴废事难期,三阁空馀绿草基。
"静室谭玄旨,清宵独细听。真身非有像,至理本无经。


钗头凤·红酥手 / 释道全

莫怪相逢倍惆怅,九江烟月似潇湘。"
旷怀偏接鲁诸生。萍蓬到此销离恨,燕雀飞来带喜声。
二十年前曾此到,一千年内未归来。"
"西园晚霁浮嫩凉,开尊漫摘葡萄尝。满架高撑紫络索,
定中船过海,腊后路沿湘。野迥鸦随笠,山深虎背囊。
"广泽去无边,夜程风信偏。疏星遥抵浪,远烧似迎船。
凉似三秋景,清无九陌尘。与余同病者,对此合伤神。"
自化元须有其志。在心为志者何人,今日得之于广利。


北征赋 / 顾在镕

圣泽覃将溥,贞魂喜定飘。异时穷巷客,怀古漫成谣。"
名场声利喧喧在,莫向林泉改鬓毛。"
织女三分镜未光。珠箔寄钩悬杳霭,白龙遗爪印穹苍。
故人多逐乱离空。因悲尽室如悬罄,却拟携家学转蓬。
"欢戚犹来恨不平,此中高下本无情。
化作灵山几袭衣。野烧焰连殊赫奕,愁云阴隔乍依稀。
没雁云横楚,兼蝉柳夹河。此心闲未得,到处被诗磨。"
"紫陌奔驰不暂停,送迎终日在郊垧.年来鬓畔未垂白,


随师东 / 江逌

"坐床难稳露蝉新,便作东西马上身。醲酒却输耽睡客,
泉自孤峰落,人从诸洞来。终期宿清夜,斟茗说天台。"
腊候何曾爽,春工是所资。遥知故溪柳,排比万条丝。"
乌纱频岸西风里,笑插黄花满鬓秋。"
黍谷纯阳入,鸾霄瑞彩生。岳灵分正气,仙卫借神兵。
"长安高阙此安刘,祔葬累累尽列侯。丰上旧居无故里,
只此上高楼,何如在平地。"
此中是处堪终隐,何要世人知姓名。"


国风·魏风·硕鼠 / 皇甫松

"满院桐花鸟雀喧,寂寥芳草茂芊芊。吾师正遇归山日,
"伐罪书勋令不常,争教为帝与为王。十年小怨诛桓邵,
九峰相似堪疑处,望见苍梧不见人。"
"清香无以敌寒梅,可爱他乡独看来。
波起轻摇绿,鳞游乍跃红。殷勤排弱羽,飞翥趁和风。"
"门外报春榜,喜君天子知。旧愁浑似雪,见日总消时。
"每到月圆思共醉,不宜同醉不成欢。
"路穷川岛上,果值古仙家。阴洞长鸣磬,石泉寒泛花。


梅雨 / 黄光照

"地古多乔木,游人到且吟。院开金锁涩,门映绿篁深。
谁道我随张博望,悠悠空外泛仙槎。"
何时吟得力,渐老事关身。惟有前溪水,年年濯客尘。"
李周弹筝听不足。闻君七岁八岁时,五音六律皆生知。
"身虽一旦尘中老,名拟三清会里题。
"寂寞三冬杪,深居业尽抛。径松开雪后,砌竹忽僧敲。
"妄动远抛山,其如馁与寒。投人言去易,开口说贫难。
"桂水净和天,南归似谪仙。系绦轻象笏,买布接蛮船。


马诗二十三首·其二十三 / 释守净

四面人家入骨凉。独鸟归时云斗迥,残蝉急处日争忙。
"地角天涯倍苦辛,十年铅椠未酬身。朱门泣别同鲛客,
若使人间少离别,杨花应合过春飞。"
郄诜树老尧蓂换,惆怅今年似去年。"
怪得白鸥惊去尽,绿萝门外有朱轮。"
"辟书来几日,遂喜就嘉招。犹向风沙浅,非于甸服遥。
美价方稀古,清名已绝今。既闻留缟带,讵肯掷蓍簪。
欲羡农家子,秋新看刈禾。苏秦无负郭,六印又如何。