译文
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
戍守(shou)兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我(wo)(wo)远望着西京长安。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡(du),切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
辛亥年冬天,我冒雪(xue)去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北(bei)方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
注释
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。
③江:指长江。永:水流很长。