译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
送来一阵(zhen)细碎鸟鸣。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
相思(si)过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长(chang)安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
回忆当年在西池(chi)(chi)池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分(fen)手之后,相互间也不再(zai)寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡(dan)淡,不可能再像当初。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
注释
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
⑻悬知:猜想。
〔22〕命:命名,题名。
(58)其王:指回纥王怀仁可汗。助顺:指帮助唐王朝。当时怀仁可汗派遣其太子叶护率骑兵四千助讨叛乱。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
归见:回家探望。
(2)渐:慢慢地。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。