译文
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
斟满淡绿色的美酒,请您再(zai)住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一(yi)分又充满了凄风苦雨(yu)。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
近年(nian)来做官的兴味淡淡的像一层(ceng)薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(wang)(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之(zhi)际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
注释
16.匡衡:字雅圭,汉朝人。抗疏:指臣子对于君命或廷议有所抵制,上疏极谏。
(61)因:依靠,凭。
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
35、窈:幽深的样子。
68.坐春风:在春风中骑马飞驰,极其得意。
62、逆:逆料,想到将来。
3、浣纱溪:傍依苎萝山,属西小江古道。相传,西施父亲以卖柴为业,家境贫寒。西施自幼勤劳善织,常常帮助母亲在溪边浣纱。范蠡寻访越中美人时,正是在这溪边发现了浣纱的西施。唐代范摅《云溪友议》一文载:王轩游西小江,泊舟苎萝山际,感国色埋尘,怆然题西施石曰:“岭上青峰秀,江边细草青;今逢浣纱石,不见浣纱人。”
2.皎皎:光彩的样子。白晳:面皮白净。