译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的(de)《激楚》歌声高昂。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子(zi)的忠爱。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷(ting)又特地下了诏书(shu),任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
主管神庙老人能领会神意(yi),凝视窥察连连地为我鞠躬。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
⑫身外:身外事,指功名利禄。
轻浪:微波。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
⑷当风:正对着风。