译文
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
年轻力壮射杀山中白(bai)额虎,数英(ying)雄岂止邺(ye)下的黄须儿?
如不信时请(qing)看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的这番话,懂得了养生的道理了。”
唉呀呀!多么高峻伟岸!
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
忧患艰(jian)险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
[5]兴:起,作。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。
⑥旗:星名。星旗:就是旗星,古代人认为它代表战争。《史记·天官书》:“房心东北曲十二星曰旗。”映:照耀,映照。疏勒:汉代西域的诸国之一,王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。
(72)清源:传说中八风之府。
⑽与及:参与其中,相干。