译文
定要登(deng)上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
空旷庭院多落叶,悲慨(kai)方知已至秋。
此番别离心怀万(wan)般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
农事确实要平时致力,
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
生在天地之间如同过客啊(a)(a),功业未成总效验空空。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一(yi)去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然(ran)的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
交情应像山溪渡恒久不变,
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
注释
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
10.逝将:将要。迈:行。
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。
(1)金缕曲:词牌名。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。