译文
鬓发是一天比一天增加了银白,
到他回来的时候,我(wo)要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦(ku)真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己(ji)。明月不(bu)该对人们有什么(me)怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮(liang)的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日(ri)日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
注释
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
【索居】独居。
(11)执策:拿着书卷。
②荒篱:指荒芜的篱笆。
(61)郎中:宫廷的侍卫。
(49)飞廉:风伯之名。
白鹤忘机:化用鸥鹭忘机之典。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。