译文
云(yun)雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到(dao)夜将尽时,还(huan)照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
雾散云开(kai)远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子(zi)子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟(xie)。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
秋色连天,平原万里。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
注释
针药:针刺和药物。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
行:出行。
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”