译文
说起来,还是玄宗末年(nian)被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老(lao)身一人。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
你要去的地(di)方远在巍峨高耸的缙云(yun)山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
我登上小船仰望(wang)明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们(men)先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为(wei)康公断绝了同我们的友好关系。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
注释
9、因风:顺着风势。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。
⑴《杜诗演义》:先之以鸣雨,继之以微雨,故题云《《雨不绝》杜甫 古诗》。
⒋无几: 没多少。
61.齐光:色彩辉映。