译文
岸(an)(an)边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花(hua)飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的(de)墙壁手不停笔,字大如斗。
五更时分一阵(zhen)凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
攀上日观峰,凭栏望东海。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹(zhu)林隔着。
注释
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
⑼浴:洗身,洗澡。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。