译文
金屋中梳妆打扮,夜(ye)夜撒娇不离君(jun)王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
桐城姚鼐记述。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
丈夫是个轻薄子(zi)弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
多谢老天爷的扶持帮助,
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前(qian)身后。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
美人已经喝(he)得微醉,红润的面庞更添红光。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
注释
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
请︰定。
⑴玉楼春:词牌名。又名“木兰花”。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。