译文
王杨(yang)卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈(bei)的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起(qi)了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再(zai)回头了。
长庆三年八月十三日记。
建成以后感叹说:“让我在(zai)这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
像冬眠的动物争相在上面安家。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
注释
87. 以:介词,后省宾语(之)。
识尽:尝够,深深懂得。
⑴丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
“晚”,指行人未归,岁月已晚,表明春秋忽代谢,相思又一年,暗喻青春易逝
14. 而:顺承连词,可不译。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。