译文
父亲仔细揣测我(wo)的生辰,于是赐给我相应的美名:
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默(mo)默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北(bei)岸。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指(zhi)责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被(bei)人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得(de)合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁(chou);小人保全了性命,快活得忘掉(diao)了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
我被江边上(shang)的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
注释
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
⑶戍(shù):守边。梁州:《宋史·地理志》:“兴元府,梁州汉中郡,山南西道节度。”治所在南郑。陆游著作中,称其参加四川宣抚使幕府所在地,常杂用以上地名。
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
16.大道:指自然法则。《庄子·天下》:“天能覆之而不能载之,地能载之而不能覆之,大道能包之而不能辩之,知万物皆有所可,有所不可。”
4﹑远客:远离家乡的客子。
草具:粗劣的食物。
(103)男——儿子。袁枚于1758年(乾隆二十三年)丧子。他的兄弟曾为此写过两首五言律诗,题为《民兄得了不举》。这就是文所说的“哭侄诗“。袁枚写这篇祭文的时候还没有儿子。再后两年,至六十三岁,其妾钟氏才生了一个儿子,名阿迟。
隅:角落。