译文
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
草虫的叫声(sheng)多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
快速严整修谢邑,召伯苦心(xin)来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄(xi)文砚墨也冻凝。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
遥远漫长那无止境啊,噫!
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
太阳出来云雾散尽不见人(ren)影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少(shao)有才有德之士因政治上的失(shi)意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被(bei)贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束(shu),自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
注释
40.急:逼迫。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
57. 其:他的,代侯生。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
(10)五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。
2、江东路:指爱人所在的地方。
14.千端:千头万绪,犹言多。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。