译文
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低(di)低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞(fei)渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳(lao)无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞(wu)?
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
美目秋波转巧笑最(zui)动人,娥眉娟秀又细又长(chang)。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京(jing)都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
使往昔葱(cong)绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
注释
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。
2.欲:将要,想要。
姑嫜:婆婆、公公。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。